Funbit (funbit) wrote,
Funbit
funbit

  • Music:

Иероглиф

Купил вчера подставку для кружки с иероглифом на ней:
hieroglyph_summer.jpg
Очень захотелось узнать, что это за слово и что оно означает. Все знакомые из Китая и Японии в оффлайне. Пошел в ICQ поиск. Стал искать китаянок и японок =) Всем подряд стал писать, ответили 2 китаянки (из 20, кому отправил "Hello") и 3 японки (из 8). Китайские девушки сказали, что в первый раз видят такой символ. А одна даже не знала, что означает слово "hieroglyph" =) А вот японка сразу сказала, что это слово "Лето". Так что теперь у меня подставка со словом "Лето" =)

А справа снизу, красненькое, цитирую:
Bit (13:58:28 25/03/2007)
by the way, what is printed at the right bottom corner ? small red sign
Yasu (13:59:35 25/03/2007)
I guess this is someones sign or something and it mean good fortune or good luck ;)
Bit (14:00:26 25/03/2007)
thanks :)


PS. А еще часы себе обновил :P
orient_watches_big.jpg
Tags: фотографии, языки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 23 comments